Titre original :
Understanding the Development of Translation Competence
Contenu du livre :
Cet ouvrage apporte un éclairage nouveau sur la compétence en traduction et son développement.
Il présente la méthodologie et les résultats de l'une des rares études longitudinales complètes, combinant processus et produit, sur l'acquisition de la compétence en traduction, qui a des implications cognitives et pédagogiques. Menée auprès d'étudiants en traduction de différents niveaux de compétence en langue étrangère avant et après leurs 7,5 premiers mois de formation de traducteur, l'étude porte sur la qualité du produit de la traduction, la stratégie du processus de traduction, la stratégie d'utilisation des ressources externes et les principes de la traduction.
Elle examine également la perception de la difficulté et de la qualité de la traduction, ainsi que l'impact de la directionnalité et de la maîtrise de la langue étrangère.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783631811122 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 302 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
