Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
How to Read a Japanese Poem
How to Read a Japanese Poem propose une approche complète pour comprendre la poésie japonaise traditionnelle de tous les genres et de toutes les époques. Steven D.
Carter explique aux étudiants anglophones les méthodes de composition et d'interprétation littéraire utilisées par les poètes, les érudits et les critiques japonais depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui, et ajoute des commentaires qui aideront le lecteur moderne. How to Read a Japanese Poem présente des lectures de poèmes de figures majeures telles que Saigyō et Bashō ainsi que de poètes moins connus, avec près de deux cents exemples qui englobent tous les genres de la poésie japonaise. Le livre s'intéresse à des formes bien connues telles que le haïkaï ou le haïku, ainsi qu'aux chansons anciennes, aux poèmes comiques et aux vers liés.
Chaque chapitre fournit des exemples d'un genre dans l'ordre chronologique, suivis de notes sur l'auteur et d'autres détails contextuels, notamment l'époque de la composition, le cadre physique et l'occasion sociale. Les commentaires se concentrent sur une caractéristique centrale du discours poétique japonais : les poèmes sont souvent occasionnels, écrits dans des situations spécifiques, et sont mieux lus à la lumière de leur milieu.
Carter élucide les concepts clés utiles à l'examen de la poétique japonaise ainsi que le vocabulaire technique du discours poétique japonais, familiarisant ainsi les étudiants avec les termes et concepts critiques. Une annexe propose des définitions succinctes de termes techniques et des essais sur les idéaux et les procédés esthétiques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)