Avis des lecteurs
Résumé:Les comptes rendus fournissent une critique approfondie de la série Loeb et de la Bibliothèque d'histoire de Diodore, en soulignant sa structure, ses avantages et ses limites. La série Loeb offre un format unique en deux langues, avantageux pour ceux qui connaissent le grec ou le latin, bien qu'elle manque de meilleures traductions pour les œuvres majeures et qu'elle puisse être onéreuse. Diodore est apprécié pour sa couverture étendue de l'histoire méditerranéenne, mais critiqué pour ses inexactitudes et ses éléments mythologiques.
Avantages:La série Loeb est inestimable pour les lecteurs ayant une certaine connaissance du grec ou du latin, car elle fournit les textes originaux côte à côte avec les traductions anglaises. Diodore offre une vision méditerranéenne générale de l'histoire classique et préserve des informations provenant de sources perdues, ce qui rend son ouvrage important malgré ses défauts. La série couvre un large éventail de périodes et de sujets historiques.
Inconvénients:Les traductions de la série Loeb ne sont souvent que de bonne qualité et ne sont pas aussi complètes que d'autres éditions, et la série est quelque peu coûteuse compte tenu de sa taille. On reproche à Diodore d'utiliser des mythes, de reproduire des sources sans les interpréter et de fournir des ouvrages incomplets, de nombreux volumes étant manquants ou fragmentés.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Library of History
Contenu du livre :
Diodore Sicule, historien grec d'Agyrium en Sicile, vers 80-20 avant notre ère, a écrit quarante livres d'histoire mondiale, appelés Bibliothèque d'histoire, en trois parties : histoire mythique des peuples, non grecs et grecs, jusqu'à la guerre de Troie ; histoire jusqu'à la mort d'Alexandre (323 avant notre ère) ; histoire jusqu'à 54 avant notre ère.
Les livres I à V (Égyptiens, Assyriens, Éthiopiens, Grecs) et les livres XI à XX (Histoire grecque 480-302 avant J.-C.) sont complets, et le reste est fragmentaire. Il était un compilateur non critique, mais il a utilisé de bonnes sources et les a reproduites fidèlement.
Il est précieux pour des détails qui n'ont pas été consignés ailleurs, et comme preuve d'œuvres aujourd'hui perdues, en particulier les écrits d'Éphore, d'Apollodore, d'Agatharchidès, de Philistus et de Timée. L'édition de Diodorus Siculus de la Loeb Classical Library comprend douze volumes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674994652 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1967 |
| Nombre de pages : | 688 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
