Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.
Columbia Anthology of Modern Japanese Literature
Avec des sélections choisies dans les anthologies principales The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature : From Restoration to Occupation, 1868-1945, et The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature : De 1945 à nos jours, cette collection offre une introduction concise mais remarquablement riche à la fiction, à la poésie, au théâtre et aux essais de la rencontre moderne du Japon avec l'Occident. Couvrant une période d'invention et de transition exceptionnelles, ce volume n'est pas seulement un compagnon critique pour les cours sur le développement littéraire et intellectuel japonais, mais aussi une référence essentielle pour les recherches sur l'histoire, la culture et les interactions du Japon avec l'Orient et l'Occident.
La première moitié couvre les trois principaux styles d'expression littéraire qui ont influencé l'écriture et la représentation japonaises à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle : la fiction et le théâtre japonais classiques, la poésie chinoise, ainsi que la représentation littéraire et la critique culturelle occidentales. Leur juxtaposition permet de saisir brillamment les défis sociaux, intellectuels et politiques qui ont façonné le Japon au cours de cette période, en particulier la montée du nationalisme, l'interaction complexe entre les forces traditionnelles et modernes, et l'empiètement des idées et des écrits occidentaux.
La seconde moitié de l'ouvrage présente les changements qui ont transformé le Japon depuis la fin de la guerre du Pacifique, tels que la transition enivrante de la pauvreté à la prospérité, les frictions entre des idéologies et des croyances politiques conflictuelles, et l'influence croissante de la culture populaire sur les traditions artistiques et intellectuelles du pays. Avec des traductions sensibles d'œuvres de Nagai Kafu, Natsume Soseki, Oe Kenzaburo, Kawabata Yasunari, Mishima Yukio et bien d'autres, cette anthologie dresse un portrait essentiel de la modernisation dynamique du Japon.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)