Anthologie de la littérature chinoise : Volume I : Des premiers temps au quatorzième siècle

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de l'ouvrage expriment un sentiment généralement positif, soulignant sa qualité, sa nature informative et son expérience de lecture agréable. De nombreux critiques apprécient l'ouvrage pour son approche à la fois complète et accessible de la littérature chinoise, et louent en particulier la sélection et la traduction des œuvres incluses. Cependant, il y a aussi un point de vue neutre de la part d'un évaluateur qui n'est pas en mesure d'évaluer le livre sur la base de ses propres intérêts spécifiques dans le domaine.

Avantages:

La qualité du livre est excellente, il semble neuf, il est très instructif, il répond aux exigences éducatives, la lecture est agréable, la sélection et les traductions des œuvres sont bonnes, il convient aux nouveaux venus dans le domaine de la littérature chinoise.

Inconvénients:

Un évaluateur a adopté une position neutre et n'a pas été en mesure d'évaluer le livre, indiquant qu'il ne répondait peut-être pas à toutes les préférences ou à tous les besoins personnels.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

Anthology of Chinese Literature: Volume I: From Early Times to the Fourteenth Century

Contenu du livre :

Cyril Birch, spécialiste de la littérature chinoise de renommée internationale, a été le premier à rassembler les meilleures traductions de ces œuvres fondamentales dans ses anthologies introductives, désormais classiques et qui font toujours autorité.

Les sélections de ce premier volume couvrent une période de deux mille ans : de la dynastie Chou (1122221 av. J.-C.) à la dynastie Y an (12801367), des anciens chants aux drames du quatorzième siècle, chaque genre majeur de la littérature chinoise est représenté par une œuvre cruciale.

Outre les grands poèmes des T ang, l'ouvrage présente des exemples remarquables de la poésie Han, de la satire des Six Dynasties, des essais en prose et de la fiction des T ang-sung, ainsi que de la forme lyrique connue sous le nom de tz u. "

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780802150387
• Auteur : Cyril Birch
• Éditeur : Grove Atlantic
• Reliure : Broché