Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration passionnante de la linguistique, remettant en cause la notion d'un « anglais standard » statique et présentant la langue comme un système fluide et évolutif. McWhorter défend la légitimité des différents dialectes, y compris l'anglais noir, et souligne l'importance de comprendre la langue dans son contexte social. Le style d'écriture est loué pour son accessibilité et son humour, rendant des idées complexes accessibles à un public plus large.
Avantages:⬤ Un style d'écriture engageant et accessible qui rend les concepts linguistiques complexes faciles à comprendre.
⬤ Offre une nouvelle perspective sur le langage en tant qu'entité dynamique et évolutive.
⬤ Remet en question de manière efficace les points de vue rigides sur l'« anglais standard ».
⬤ Présente des arguments convaincants en faveur de la légitimité de divers dialectes, y compris l'anglais noir.
⬤ Contient des éléments humoristiques qui en font une lecture agréable.
⬤ Utile pour les linguistes comme pour les profanes qui s'intéressent à la langue.
⬤ Certains lecteurs trouvent les arguments de McWhorter controversés et estiment qu'il sous-estime l'importance de la grammaire standard.
⬤ Quelques critiques mentionnent des problèmes de formatage et de qualité de l'édition Kindle, la rendant difficile à lire.
⬤ Certaines critiques suggèrent que l'auteur ne parvient pas à concilier de manière convaincante son point de vue sur les dialectes et l'absence de normes linguistiques pures.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
Word on the Street: Debunking the Myth of a Pure Standard English
Contenu du livre :
Bien qu'un certain nombre de linguistes s'en défendent, notre langue évolue sans cesse, non seulement à travers l'argot, mais aussi à travers les sons, la syntaxe et le sens des mots.
Déboulonnant le mythe de l'anglais standard "pur", s'attaquant aux positions controversées et évitant les arguments politiquement corrects, le linguiste John McWhorter prend en compte les modes d'expression et les accents régionaux pour démontrer à quel point les changements se produisent. Maniant la raison et l'humour, McWhorter explique en fin de compte pourquoi nous devons accepter ces changements, révélant ainsi notre anglais américain dans toute sa variété, son expressivité et sa puissance.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780738204468 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2001 |
| Nombre de pages : | 302 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
