Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Contenu du livre :
Joe parle anglais. Il aime le football. Jos habla espaol. A Jos le gusta el ftbol. Cette histoire est en anglais et en espagnol.
Hola, Joe. Bonjour, Jos.
J'ai mon uniforme. Tengo mi uniforme.
Je suis prêt. Estoy listo.
Deux garçons, un anglophone et un hispanophone, font partie de la même équipe de football. Ils ont leurs uniformes et leurs crampons. Ils savent tous les deux jongler avec le ballon. Au début, les garçons doivent attendre sur le banc de touche. Mais lorsque l'entraîneur les fait entrer dans le jeu, Joe et Jos marquent tous les deux des buts. "Nous avons gagné", dit Joe. "Ganamos", dit Jos.
Parfait pour les enfants d'âge préscolaire et maternel, ainsi que pour les élèves de première et deuxième année qui apprennent à parler ou à lire l'anglais et l'espagnol. Une expérience de lecture délicieuse pour les familles bilingues.
Ren Colato Lanez, enseignante dans une classe de maternelle bilingue, a conçu une histoire ingénieuse qui utilise de manière authentique et naturelle la conversation pour initier les enfants à l'anglais et à l'espagnol. L'histoire d'amitié amusante capte l'attention des enfants, tandis que des mots simples, des phrases courtes et un glossaire renforcent l'apprentissage.
Nomar Perez, illustrateur de livres pour enfants à succès ainsi que de cartes de vœux, a un style vif, audacieux, coloré et agréable pour les enfants qui invite les lecteurs à se lier d'amitié avec les personnages de ce livre.
Ren a grandi au Salvador et Nomar à Porto Rico.
Vous aimerez aussi Let's Be Friends, Seamos Amigos, de Ren Colato Lanez ; illustré par Nomar Perez.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780823456154 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
