Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
Let's Be Friends / Seamos Amigos: In English and Spanish / En Ingles Y Espaol
Bonjour ! ¡Hola ! Une histoire d'amitié en anglais et en espagnol ! ¡Un cuento de amistad en inglés y español !
Bonjour / Hola.
Je m'appelle Joe. / Mi nombre es José.
Peignons. / Pintemos.
Deux garçons, un anglophone et un hispanophone, se rencontrent à l'école. Ils peignent ensemble et apprennent les couleurs. À la fin, ils déclarent : « Soyons amis. / Seamos amigos.
Rene Colato Lainez, enseignante dans une classe de maternelle bilingue, a conçu une histoire ingénieuse qui utilise de manière authentique et naturelle la conversation pour initier les enfants à l'anglais et à l'espagnol. L'histoire d'amitié amusante capte l'attention des enfants, tandis que des mots simples, des phrases courtes et un glossaire renforcent l'apprentissage.
Nomar Perez, illustrateur de livres pour enfants à succès ainsi que de cartes de vœux, a un style vif, audacieux, coloré et agréable pour les enfants, qui invite les lecteurs à se lier d'amitié avec les personnages de ce livre.
Parfait pour les enfants d'âge préscolaire et maternel, ainsi que pour les élèves de première et de deuxième année qui apprennent à parler ou à lire l'anglais et l'espagnol. Une expérience de lecture délicieuse pour les familles bilingues.
Inscrit sur la liste de lecture de Tejas Star.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)