Note :
Les critiques de « The Perils of being the Emperor's Poet » soulignent la perspicacité de Sarah Ruden dans son exploration de la vie de Vergile dans le contexte de l'ère augustéenne, appréciée pour son analyse réfléchie et ses liens étroits avec la littérature classique. Toutefois, certaines critiques se concentrent sur le style d'écriture, le décrivant comme mal structuré et trop complexe.
Avantages:Une exploration perspicace de la vie de Vergile, une analyse réfléchie de sa relation avec Auguste, bien documentée et riche en contexte, une bonne introduction à la littérature classique pour les nouveaux lecteurs, une lecture attrayante et agréable.
Inconvénients:Style d'écriture critiqué pour être mal structuré, avec des phrases longues et compliquées qui peuvent embrouiller le lecteur.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Vergil: The Poet's Life
Une biographie de Vergile, le plus grand poète de Rome, par le traducteur acclamé de l'Énéide.
L'Énéide est une œuvre majeure de la littérature romaine classique et une dramatisation captivante du meilleur et du pire de la nature humaine. En créant ce poème épique, Vergile (70-19 avant notre ère) est devenu la première célébrité médiatique du monde, une légende vivante.
Nous savons qu'il est né dans une famille rurale modeste, qu'il a mené une vie privée et solitaire et que, malgré une santé fragile et une vulnérabilité émotionnelle inhabituelle, il a travaillé sans relâche pour obtenir de nouveaux effets exquis en vers. L'œuvre la plus célèbre de Vergile, l'Énéide, a été commandée par l'empereur Auguste, qui a publié l'épopée malgré le souhait de Vergile de la voir détruite à la fin de sa vie.
Sarah Ruden, largement saluée pour sa traduction de l'Énéide, s'appuie sur des éléments de la vie et de l'histoire romaines, ainsi que sur les écrits de Vergile, pour faire des déductions minutieuses et reconstituer sa vie. Grâce à sa connaissance intime de l'œuvre de Vergile, elle fait revivre un poète qui s'était engagé à créer quelque chose d'étonnamment nouveau et mémorable, même au prix d'un lourd tribut personnel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)