Note :
Les critiques soulignent la qualité de la traduction et des notes qui l'accompagnent, louant la lisibilité et l'humour de l'édition. Cependant, il y a des critiques concernant l'emplacement des annotations, car de nombreux lecteurs préfèrent les notes de bas de page aux notes de fin de document.
Avantages:⬤ Excellente traduction qui rend le texte agréable et accessible
⬤ superbes annotations et introduction
⬤ présente l'humour de manière efficace
⬤ permet une expérience de lecture fraîche même après plusieurs lectures.
Les annotations sont présentées sous forme de notes de fin de document plutôt que de notes de bas de page, ce qui n'est pas pratique pour les lecteurs qui préfèrent les lire dans l'ordre sans passer par la fin du document.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Utopia
"Cette traduction offre une rencontre fraîche et vitale avec l'Utopie de Thomas More pour un public du XXIe siècle. "L'Utopie de Saint Thomas More est l'une des œuvres les plus importantes de l'humanisme européen et constitue un texte clé dans les cours d'histoire intellectuelle occidentale, la Renaissance, la théorie politique et bien d'autres sujets.
Dans Utopia, More présente le mystérieux voyageur Raphael Hythloday, qui parle d'une nation insulaire qu'il considère comme la plus parfaitement organisée et la plus harmonieuse du monde. Clarence H.
Miller, éminent spécialiste de More, rend justice à toute la gamme de la rhétorique de More dans cette traduction magistrale. Dans une postface à cette édition, Jerry Harp replace la vie de More et l'Utopie dans le cadre plus large de l'humanisme européen et de la Renaissance.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)