Note :
Les critiques soulignent que cette édition de l'« Utopie » de More est le meilleur texte scientifique disponible, mettant l'accent sur la qualité de la traduction anglaise et l'inclusion du texte latin. Elle est particulièrement recommandée aux chercheurs et aux enseignants en raison de sa précision et du matériel supplémentaire fourni.
Avantages:⬤ Excellente traduction anglaise
⬤ texte latin précis
⬤ utile pour les chercheurs qui s'intéressent à la traduction
⬤ comprend des articles et des lettres supplémentaires
⬤ supérieure aux autres éditions.
Non recommandé aux étudiants de premier cycle ou aux lecteurs occasionnels ; peut être moins accessible que les éditions qui fournissent davantage de contexte d'interprétation.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
More: Utopia: Latin Text and English Translation
L'Utopie de Thomas More est l'une des réalisations suprêmes de l'humanisme de la Renaissance.
Cette édition est la première depuis 1965 à combiner le texte latin de More avec une traduction anglaise, et la première à fournir un texte latin exact. L'orthographe et la ponctuation ont été régularisées, et la traduction est une version révisée de la célèbre traduction d'Adams, également publiée dans Cambridge Texts in the History of Political Thought.
L'édition comprend une introduction, un appareil textuel, un commentaire complet et un guide de la littérature critique sur l'Utopie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)