Par Bus - By Bus
By Bus est une collection de voyages. Voyager en bus dans l'Irlande rurale n'est jamais ennuyeux. C'est peut-être un peu inconfortable, et il y a de fortes chances...
La traduction est un mode=la traduction est un mode anti-néocolonial - Translation Is a...
Non fiction littéraire. TRANSLATION IS A MODE=TRANSLATION...
La photographie du jardin d'hiver - The Winter Garden Photograph
Poésie. Méditation sur le pouvoir et les limites des images, THE WINTER GARDEN...
Cravates vice-royales - Vice-Royal-Ties
Les poèmes de ce livre de chapitres de la poétesse péruvienne d'origine chinoise Julia Wong Kcomt jouent avec les binaires :...
Kholin 66 : journaux et poèmes - Kholin 66: Diaries and Poems
Kholin 66 est un trampoline dans la vie et l'œuvre du poète soviétique underground Igor Kholin à...
Semelles de rêve - Dream Pattering Soles
Traduit par Elisa Taber. Dans DREAM PATTERING SOLES, une voix pleure en affirmant « j'apparais » et le monde commence. Les mots...
Lettre à l'Amazone - Letter to the Amazon
Non fiction littéraire. Traduit du russe par A'Dora Phillips et Gaelle Cogan. Introduction de Catherine Ciepiela. Comme de...
Derrière les arbres - Behind the Tree Backs
Behind the Tree Backs explore une poétique du souvenir à travers des sens qui planent juste en dessous et juste au-dessus de...
Une petite saga - One Small Saga
Publié à l'origine par Coffee House Press en 1984, One Small Saga est l'un des romans autobiographiques les plus personnels et les plus...
