Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a été salué pour sa profondeur émotionnelle, la richesse de sa narration et le développement de ses personnages, mais il a également fait l'objet de critiques, principalement en raison de la qualité de sa traduction et de problèmes de formatage.
Avantages:⬤ Une histoire captivante qui dépeint avec succès la vie des vétérans de la Première Guerre mondiale qui reviennent dans une Allemagne transformée.
⬤ Les thèmes de l'amitié, de l'amour et des difficultés de la vie d'après-guerre sont très touchants.
⬤ Une écriture magnifique avec des images vivantes et une profondeur émotionnelle.
⬤ Des personnages forts qui trouvent un écho auprès des lecteurs, créant un lien puissant.
⬤ Un aperçu historique de la période de l'entre-deux-guerres en Allemagne.
⬤ De nombreux lecteurs l'ont trouvé émouvant et percutant, provoquant souvent des réactions émotionnelles fortes.
⬤ De nombreux lecteurs ont souligné des problèmes de qualité de la traduction, entraînant une mauvaise représentation des noms de personnages et des phrases maladroites.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que la mise en page du livre était médiocre, en particulier dans les versions électroniques.
⬤ Certains lecteurs ont estimé que les personnages manquaient de profondeur ou de vraisemblance, ce qui les a empêchés de s'intéresser à l'histoire.
⬤ Certains lecteurs se sont plaints du manque de conclusion concernant le destin des personnages et les points de l'intrigue.
⬤ Certains ont trouvé le contenu dépassé ou difficile à comprendre, ce qui a entraîné un désintérêt.
(basé sur 82 avis de lecteurs)
Titre original :
Three Comrades
Contenu du livre :
De l'auteur acclamé d'All Quiet on the Western Front vient Three Comrades, un roman poignant qui suit un groupe d'amis confrontés aux bouleversements de l'Allemagne de l'entre-deux-guerres.
Nous sommes en 1928. Dans les faubourgs d'une grande ville allemande, trois jeunes gens gagnent leur vie de façon précaire. De jeunes stormtroopers, armés jusqu'aux dents, paradent dans les rues. L'agitation, la pauvreté et la violence sont omniprésentes. Pour ces trois-là, l'amitié est le seul refuge contre le chaos qui les entoure. Puis le plus jeune d'entre eux tombe amoureux et amène dans le groupe une jeune femme qui deviendra elle aussi une camarade, alors qu'ils sont tous mis à l'épreuve d'une manière qu'ils n'auraient jamais pu imaginer.
Écrit avec la même simplicité et la même franchise qui ont fait d'All Quiet on the Western Front un classique, Three Comrades dépeint la grandeur de l'esprit humain, manifestée par des personnages qui doivent trouver les ressources intérieures pour vivre dans un monde qu'ils n'ont pas créé, mais qu'ils doivent endurer.
Le monde a un grand écrivain en la personne d'Erich Maria Remarque. C'est un artisan de premier ordre, un homme qui peut plier la langue à sa volonté. Qu'il écrive sur les hommes ou sur la nature inanimée, son toucher est sensible, ferme et sûr » -- The New York Times Book Review.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780449912423 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1998 |
| Nombre de pages : | 496 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
