Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente la traduction de l'œuvre de Cicéron par E.S. Shuckburgh, qui a reçu des critiques mitigées. Certains apprécient sa lisibilité et sa profondeur thématique, tandis que d'autres critiquent la qualité de la traduction et le format physique du livre.
Avantages:La traduction est considérée comme facile à lire et offre un aperçu précieux des thèmes de l'amitié et de la vieillesse. Le format à marge ouverte est utile pour la prise de notes.
Inconvénients:Les critiques font état d'une mauvaise qualité d'impression, d'un texte angulaire gênant et d'une reliure de mauvaise qualité. Certains lecteurs trouvent la traduction inadéquate, avec des fautes de frappe fréquentes et l'absence de notes de bas de page, ce qui la rend moins adaptée à un cadeau.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Treatises on Friendship and Old Age
Contenu du livre :
MARCUS TULLIUS CICERO, le plus grand des orateurs romains et le principal maître du style latin en prose, est né à Arpinum, le 3 janvier 106 av. J.-C.
Son père, qui était un homme de propriété et appartenait à la classe des « Chevaliers », s'installa à Rome lorsque Cicéron était enfant ; et le futur homme d'État reçut une éducation élaborée en rhétorique, en droit et en philosophie, étudiant et pratiquant sous la direction de certains des professeurs les plus renommés de l'époque. Il commence sa carrière d'avocat à l'âge de vingt-cinq ans et, presque immédiatement, il est reconnu non seulement comme un homme aux talents brillants, mais aussi comme un défenseur courageux de la justice face à un grave danger politique. Après deux ans d'exercice, il quitte Rome pour voyager en Grèce et en Asie, profitant de toutes les occasions qui s'offrent à lui pour étudier son art auprès de maîtres éminents.
Il revint à Rome avec une santé et des compétences professionnelles nettement améliorées et, en 76 avant J.-C., il fut élu questeur.
Il fut affecté à la province de Lilybée, en Sicile, et la vigueur et la justice de son administration lui valurent la gratitude des habitants. C'est à leur demande qu'il entreprit en 70 av.
J.-C. la poursuite de Verrès, qui, en tant que préteur, avait soumis les Siciliens à des extorsions et à des oppressions incroyables ; et l'on peut dire que sa conduite réussie de cette affaire, qui se termina par la condamnation et le bannissement de Verrès, l'a lancé dans sa carrière politique. Il devient édile la même année, préteur en 67 av.
J.-C. et consul en 64 av. J.-C.
à une large majorité. L'événement le plus important de l'année de son consulat fut la conspiration de Catilina.
Ce criminel notoire de rang patricien avait conspiré avec un certain nombre d'autres personnes, dont beaucoup étaient des jeunes gens de haute naissance mais de caractère dissipé, pour s'emparer des principales fonctions de l'État et se sortir des difficultés pécuniaires et autres qui avaient résulté de leurs excès, par le pillage en gros de la ville. Le complot fut démasqué par la vigilance de Cicéron, cinq des traîtres furent sommairement exécutés et Catiline lui-même périt dans le renversement de l'armée qui avait été rassemblée pour les soutenir. Cicéron se considérait comme le sauveur de son pays, et son pays semblait pour l'instant lui donner un assentiment reconnaissant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781805478270 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
