Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
Titre original :
Translation: An Advanced Resource Book for Students
Contenu du livre :
La traduction, deuxième édition, présente la théorie et la pratique de la traduction sous divers angles linguistiques et culturels, et a été révisée et mise à jour pour inclure :
⬤ Une étude de la traduction à travers le prisme de sujets clés de la linguistique tels que la sémantique, la linguistique fonctionnelle, la linguistique cognitive et de corpus, l'analyse du discours, les études de genre et le postcolonialisme ;
⬤ un large éventail d'exemples tirés d'autres langues, notamment le français, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le russe et l'arabe, avec des rétro-traductions en anglais pour faciliter la compréhension ;
⬤ des documents provenant d'une variété de sources, de genres et de types de textes, tels que des publicités, des textes religieux, des rapports d'organisations internationales, des jeux vidéo, des textes littéraires et techniques ;
⬤ des lectures influentes des grands noms de la discipline, dont Jean-Paul Vinay et Jean Darbelnet, Eugene Nida, Werner Koller et Ernst-August Gutt, et de nouvelles lectures de Mona Baker, Michael Cronin, Kim Grego, Miguel A. Jim nez-Crespo, Kevin Gary Smith, Harald Martin Olk, Carmen Mangiron et Minako O'Hagan.
Des ressources supplémentaires pour le livre sont disponibles à l'adresse suivante : www.routledge.com/9780415536141.
Rédigé par deux enseignants, traducteurs et chercheurs expérimentés, Translation reste une ressource essentielle pour les étudiants et les chercheurs en traductologie et en linguistique appliquée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780415536141 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 376 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
