Titre original :
Texts and Transformations: Essays in Honor of the 75th Birthday of Victor H. Mair
Contenu du livre :
Les textes se transforment inéluctablement. Ils se transforment lorsqu'ils sont recopiés, déplacés, rebondis, remis en rayon, cités, résumés, traduits, canonisés, décanonisés et diversement appropriés.
Ils transforment également les personnes qui les lisent, les contextes dans lesquels ils entrent, les catalogues qui les répertorient, les institutions qui les hébergent et les cultures qui les revendiquent. Leur identité au fil du temps n'est peut-être rien d'autre que la somme de leurs transformations.
Les auteurs de ce recueil, qui comptent parmi les chercheurs les plus estimés de notre époque, interrogent les moments de la longue histoire de l'écriture est-asiatique où des tournants dans la vie des textes deviennent perceptibles. Prenant pour fil conducteur les recherches pluridisciplinaires de Victor Mair, ils évaluent l'effet transformateur des récits, des coutumes et des idées « extérieures » sur la civilisation chinoise au cours d'une période de près de deux mille ans.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781604979565 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
