Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques concernant « Sir Gawain and the Green Knight » reflètent un mélange d'admiration pour l'histoire et la traduction, ainsi que quelques critiques concernant la difficulté de lecture en raison d'un langage plus ancien et d'un contenu éducatif insuffisant. Les lecteurs apprécient les thèmes de l'honneur, de l'humilité et de la chevalerie présentés dans le conte, mais certains estiment que la traduction n'a pas la forme poétique de l'original.
Avantages:L'histoire est très appréciée pour ses thèmes d'honneur, d'intégrité et d'humilité. De nombreux lecteurs ont trouvé la traduction accessible et agréable, ce qui en fait une bonne introduction aux légendes arthuriennes. Le livre est visuellement attrayant et propose de solides leçons de morale. Il convient à ceux qui s'intéressent aux thèmes médiévaux et à la fantasy.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé la langue ancienne difficile à suivre. La traduction a été critiquée pour l'absence de la forme métrique qui contribue à la beauté du texte original. Quelques critiques ont mentionné que le livre semblait traînant et répétitif, et certains ont exprimé leur déception quant à sa valeur éducative pour les étudiants.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Titre original :
Sir Gawain and the Green Knight
Contenu du livre :
Cette adaptation en prose d'un poème de la fin du XIVe siècle (ou d'une époque antérieure) raconte une aventure entreprise par le célèbre neveu du roi Arthur, Sir Gauvain.
Courageux et chevaleresque, fidèle à sa parole et toujours soucieux de son honneur et de celui des autres, Gauvain représente le modèle de la grâce chevaleresque. Lorsqu'un gigantesque inconnu vêtu d'une armure verte fait irruption dans l'assemblée de la Table Ronde pour lancer un défi, le valeureux Gauvain se porte volontaire pour livrer bataille à son roi.
Cette parabole mêle éléments paganistes et éthique chrétienne pour célébrer la vertu du pardon. Elle est souvent enseignée dans les cours de littérature et d'histoire en raison de sa courte durée et de son excellente représentation de la tradition chevaleresque.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486431918 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 64 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
