Note :

Dans l'ensemble, « From Ritual to Romance » de Jessie Weston est considéré comme un ouvrage scientifique important sur les origines et les variantes du mythe du Roi Pêcheur et de la littérature du Graal. Si beaucoup reconnaissent son importance historique et ses liens complexes avec les traditions littéraires, de nombreuses critiques sont émises quant à sa mise en forme, au manque de traductions des textes cités et aux théories anthropologiques perçues comme dépassées.
Avantages:⬤ Une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent au mythe du Roi Pêcheur et à la littérature du Graal ; une excellente introduction au sujet.
⬤ Offre une large exploration des divers éléments culturels et historiques liés au mythe.
⬤ Son influence sur la littérature moderne, telle que « The Waste Land » de T.S. Eliot, démontre son importance littéraire.
⬤ Recommandé pour les cours de niveau supérieur sur Eliot ou la légende arthurienne.
⬤ L'édition souffre d'une mauvaise mise en page, avec des caractères minuscules et des sauts de ligne.
⬤ L'absence de notes de bas de page et de traductions pour les citations non anglaises empêche certains lecteurs de s'impliquer pleinement dans le texte.
⬤ Considéré comme dépassé dans ses perspectives anthropologiques basées sur des théories antérieures comme celles de Sir James Frazer.
⬤ Certains lecteurs le trouvent très académique et difficile à lire, ce qui peut décourager les lecteurs occasionnels.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
From Ritual to Romance
Cet ouvrage de référence en matière d'anthropologie et de mythologie explore la légende du Graal, réunissant ses éléments folkloriques et chrétiens en utilisant des textes imprimés pour prouver les parallèles existant entre chaque caractéristique de la légende du Saint Graal et le symbolisme enregistré des anciens cultes à mystères.
Une source majeure pour The Waste Land d'Eliot.