Note :
Les critiques de « Sir Gauvain et le chevalier vert » mettent en évidence un mélange d'appréciation pour les thèmes de l'honneur et de la chevalerie, ainsi que certaines difficultés liées à la langue ancienne. Si certains lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'une introduction accessible et agréable à l'histoire, d'autres ont noté des difficultés à comprendre le texte. Dans l'ensemble, le livre est loué pour ses leçons de morale et sa belle présentation.
Avantages:De nombreux lecteurs ont trouvé l'histoire captivante, soulignant les thèmes de l'honneur, de l'intégrité et de la sagesse. La traduction est généralement saluée pour son accessibilité, qui la rend plus facile à suivre. Les lecteurs ont apprécié les aperçus de la légende du roi Arthur et le développement du personnage de Sir Gawain. Le livre est remarqué pour sa belle couverture et sa présentation générale.
Inconvénients:Certains lecteurs ont eu du mal avec la langue ancienne, la trouvant parfois difficile à lire et à suivre. Il a été mentionné que le rythme était lent ou répétitif. Quelques critiques ont exprimé leur déception quant au manque de beauté lyrique de la traduction, craignant qu'elle ne diminue la richesse de l'original. En outre, certains parents se sont interrogés sur le caractère approprié de la traduction pour les jeunes lecteurs.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Sir Gawain and the Green Knight
L'une des histoires arthuriennes les plus connues, maintes fois adaptée en vers, en prose, en jeux et en films, cette réédition intégrale de l'édition de 1909 est magnifiquement reliée et dotée d'une couverture rigide décorée.
Il raconte une aventure entreprise par le célèbre neveu du roi Arthur, Sir Gawain, qui est courageux et le modèle de la grâce chevaleresque. Lorsqu'un mystérieux chevalier en armure verte lance un défi à la Table Ronde, le vaillant Gauvain se porte volontaire pour combattre pour son roi, entamant une aventure qui explore la tradition chevaleresque, la loyauté et la vertu du pardon.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)