Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre, qui constitue une ressource pour l'étude des sagas en vieux norrois, est loué pour son excellente mise en page, ses présentations de texte faciles à gérer et ses listes de vocabulaire exhaustives. Il est apprécié pour rendre l'apprentissage accessible et agréable, en particulier pour les étudiants intéressés par l'ancienne langue islandaise.
Avantages:Excellente présentation et mise en page, inestimable pour l'étude du vieux norrois, textes faciles à lire, traductions complètes, riches informations de fond, format pratique pour l'apprentissage en déplacement, listes de vocabulaire détaillées par chapitre, excellentes introductions de chapitre et sections culturelles.
Inconvénients:Ne comprend pas d'exercices écrits, ce que certains apprenants peuvent préférer.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Saga of the People of Weapon's Fjord (Vpnfiringa Saga): A New English Translation with Old Norse Text, Vocabulary, and Maps
Contenu du livre :
La saga du peuple du fjord de l'Arme (Vpnfiringa Saga) est un chef-d'œuvre de l'art de la saga. Elle raconte les querelles de sang en Islande à l'époque des Vikings et plonge le lecteur au cœur des luttes pour le pouvoir et l'honneur dans les fjords de l'est de l'Islande.
Deux jeunes chefs commencent par être des amis inséparables. À mesure qu'ils grandissent, ils se lancent dans une compétition acharnée pour la domination de la région. La lutte se poursuit à la génération suivante et s'étend aux régions septentrionales et orientales de l'Islande.
Comme on l'apprend, l'honneur et l'amitié ont de nombreuses interprétations, mais la vengeance est le plus souvent attendue.
Cette nouvelle édition bilingue offre tous les outils nécessaires pour lire une saga islandaise majeure à la fois en anglais et en vieux norrois. Chaque chapitre de saga en vieux norrois possède son propre vocabulaire, ce qui permet au lecteur de ne pas dépendre de dictionnaires distincts.
Des notes et des discussions expliquent la langue, la géographie, le droit et la société. Une vaste série de cartes, nouvellement dessinées pour cette édition, donne une image précise du paysage. Après avoir terminé la Saga du peuple du fjord de Weapon, vous serez équipé pour lire n'importe laquelle des plus longues sagas islandaises.
Pour en savoir plus sur les sagas, le vieux norrois, les runes et l'âge des Vikings, visitez notre site web : www. oldnorse. org
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953947130 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
