Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Grettir le Fort » soulignent qu'il s'agit d'une saga captivante et bien traduite qui offre un mélange d'action, d'humour et de prose poétique. De nombreux lecteurs saluent la traduction de Jesse Byock, qui a su capturer l'essence des sagas islandaises. Le livre est apprécié pour son style narratif unique et la profondeur de ses personnages, en particulier le mélange de force et de vulnérabilité de Grettir. Cependant, certains lecteurs ont trouvé que les nombreux détails généalogiques et la difficulté de se souvenir des noms des personnages étaient des aspects moins agréables du livre.
Avantages:⬤ Histoire captivante
⬤ excellente traduction par Jesse Byock
⬤ belle reliure et qualité
⬤ capture l'essence des sagas islandaises
⬤ mélange d'action et d'humour
⬤ bien écrit avec une prose poétique
⬤ inspire d'autres lectures de la littérature islandaise.
⬤ Des descriptions généalogiques détaillées
⬤ difficulté potentielle à se souvenir de nombreux noms
⬤ certains peuvent trouver la structure de la saga différente de celle des romans typiques.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
Grettir's Saga
Contenu du livre :
Une grande épopée de l'âge des Vikings, La Saga de Grettir suit la vie du hors-la-loi Grettir le Fort qui lutte contre la sorcellerie, la malchance et la vengeance de ses ennemis.
Craint par beaucoup, Grettir est un guerrier, mais aussi un poète et un amoureux. Incapable de résoudre le conflit qui l'a mis hors la loi, il vit en dehors des limites de la vie familiale et parcourt la campagne, débarrassant l'Islande et la Norvège des guerriers berserker, des trolls et des morts-vivants.
La saga présente une histoire poignante de la société islandaise médiévale, combinant les détails des litiges juridiques quotidiens avec le folklore et les légendes. Avec son humour cinglant, ses vers explicites et ses monstres fantastiques, la saga de Grettir est l'une des épopées islandaises les plus célèbres et les plus lues. Outre la nouvelle traduction vivante de Jesse Byock, cette édition comprend de nombreuses cartes, généalogies et illustrations, une chronologie et un glossaire, ainsi que des notes utiles, une bibliographie actualisée et une introduction approfondie qui replace la saga dans le contexte d'autres œuvres de la littérature islandaise et médiévale.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780192801524 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
