Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.
Titre original :
The Tale of Thorstein Staff-Struck (orsteins ttr stangarhggs): A New English Translation with Old Norse Text, Vocabulary, and Notes
Contenu du livre :
Une nouvelle traduction de la saga The Tale of Thorstein Staff-Struck dans un format bilingue anglais et vieux norrois avec des annotations, du vocabulaire, des cartes et des notes. Tous les outils nécessaires pour lire une courte saga complète en anglais et en vieux norrois.
Chaque chapitre contient un vocabulaire spécifique de mots et de phrases en vieux norrois. www. oldnorse.
org. La fin du livre propose un vocabulaire complet, ce qui évite d'avoir à consulter des dictionnaires extérieurs.
La combinaison de la traduction anglaise, du texte en vieux norrois et des listes de mots ciblés en vieux norrois est complétée par des cartes, des notes et des sections culturelles sur la société querelleuse de l'Islande. Cette édition est un exemple d'archéologie textuelle, puisqu'elle met au jour un texte de saga crucial des fjords de l'est de l'Islande racontant la vie des habitants du fjord de Weapon il y a un millier d'années. Pour plus d'informations, visitez le site www.
oldnorse. org.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953947147 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
