Rudra Puja North Indian Rudrashtadhyayi
Souvent, les parents aimeraient avoir une idée de ce qui se passe dans les pujas des temples ou de ce que le pandit local psalmodie lors d'une cérémonie familiale. Les parents aimeraient également avoir une idée plus précise des processus de pensée et de l'héritage sacré de nos ancêtres. Beaucoup espèrent également que leurs enfants pourront eux aussi s'y intéresser.
Ce livre a été conçu pour permettre une lecture claire et nette des mantras sanskrits. Une attention particulière est accordée à L'exactitude du texte par rapport aux écritures originales Les conjonctions en devanagari sont clairement tapées Les accents sur le texte en devanagari sont correctement placés Les sandhis ont souvent été espacés afin d'améliorer la visibilité des mots L'énonciation des lettres sanskrites est conforme au chant védique, en particulier celle de Visarga et d'Anusvara. Ainsi, dans le verset initial de प्रथमोऽध्यायः, ग᳘णाना॑न् त्वा ग᳘णप॑तिं हवामहे est écrit comme ग᳘णाना॑न् त्वा ग᳘णप॑तिᳯ हवामहे pour indiquer que l'anusvara doit être prononcé comme गुम् « gomme ». La voyelle Pluta est écrite comme २ pour les chants longs, par exemple लो᳘काँ२.
Enfin, une simple traduction en anglais du texte sanskrit a été donnée en en-tête afin de permettre une meilleure compréhension et une meilleure connexion. Et admirez les magnifiques hauteurs atteintes par les hommes d'autrefois.
-------------------
Le livre électronique ePUB a été écrit avec les accents et les matras corrects du sanskrit védique en utilisant la dernière police de caractères du sanskrit védique conforme à la norme Unicode 14. 0. Les symboles Shukla Yajurveda pour les extensions védiques ont été correctement tapés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)