Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Quiconque souhaite connaître les rois et les héritiers, savoir qui a régné en premier sur l'Angleterre et quels rois elle a eus, Maître Wace, qui dit la vérité à ce sujet, a traduit ceci.
Le Roman de Brut de Wace (1155) peut être considéré comme la porte d'entrée dans l'histoire des Bretons pour les francophones et les anglophones de l'époque, et donc dans l'histoire arthurienne, en tant que première adaptation complète en vieux français de l'Histoire des rois de Grande-Bretagne latine de Geoffrey de Monmouth (fin des années 1130), dans laquelle Arthur apparaît pour la première fois en tant que roi des Bretons. Le Roman de Brut est une œuvre fondatrice, une source d'inspiration pour une série de Bruts anonymes en vers de la fin du douzième et du treizième siècle et pour le Brut anglo-normand en prose - le texte vernaculaire français le plus lu sur ce sujet dans l'Angleterre médiévale - ainsi qu'un précurseur de la tradition du Brut moyen-anglais, y compris le Brut de Layamon (c. 1200). Le poème de Wace inaugure et façonne donc les traditions Brut, y compris les contes arthuriens, en vers et en prose, dans l'historiographie et dans la littérature, y compris l'innovation de Wace concernant la Table ronde du roi Arthur.
Ce volume contient une traduction anglaise en prose du Roman de Brut de Wace, accompagnée d'une introduction et de notes, d'une bibliographie sélective, d'un résumé du texte, d'une liste de manuscrits et d'index de noms de personnes et de noms géographiques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)