Astérix et le laurier de César (écossais) - Asterix the Roman Sodger (Scots)
Astérix et Obélix partent à la guerre : ils se sont enrôlés comme...
Daisy Town
Dans le Far West, les villes poussent comme des champignons. Et la naissance d'une nouvelle ville attire inévitablement des desperados de toutes sortes. Lorsque Lucky Luke passe la...
Iznogoud l'implacable - Iznogoud the Relentless
À Bagdad le Magnifique, tout est à vendre. Vous pouvez acheter des marchandises du monde entier, ainsi que des charmes, des...
Les rails de la prairie - Rails on the Prairie
Le premier chemin de fer transcontinental est stoppé net à son point de départ, tant à l'Est qu'à l'Ouest. Les ouvriers sont...
Tortillas pour les Dalton - Tortillas for the Daltons
Au moment où les tristement célèbres Daltons sont transférés dans une prison mexicaine, des voleurs attaquent le...
Iznogoud et l'ordinateur magique - Iznogoud and the Magic Computer
À Bagdad, le grand vizir du calife, Iznogoud, n'a qu'une idée en tête : devenir...
Astérix Agus an Cealgaire (gaélique) - Asterix Agus an Cealgaire (Gaelic)
Jules César a recours à la guerre psychologique pour vaincre le petit village...
L'empereur Smith - Emperor Smith
Lucky Luke et Jolly Jumper arrivent à Grass Town et font la connaissance de Smith I, empereur des États-Unis. Un éleveur local devenu un peu fou...
Astérix et les Sassenachs (Ecossais) - Asterix and the Sassenachs (Scots)
Les Romains ont débarqué en Bretagne, mais les Sassenachs, aux lèvres raides,...
