Note :
Le livre « Puro Amor » de Sandra Cisneros est généralement bien accueilli pour sa narration imaginative et son langage magnifique, qui met particulièrement en lumière le point de vue d'un personnage moins connu dans la vie de Frida Kahlo et de Diego Rivera. Si certains lecteurs le considèrent comme un complément touchant à l'œuvre de Cisneros, d'autres sont déçus par sa brièveté et sa présentation bilingue.
Avantages:Une langue magnifique, une narration imaginative, une perspective significative, un portrait de femme attachant, une lecture rapide, qui plaira aux fans de Sandra Cisneros.
Inconvénients:Certains lecteurs l'ont trouvé trop court, ont eu l'impression qu'il s'agissait d'une histoire simple divisée en deux langues, et avaient des attentes élevées qui n'ont pas été satisfaites.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Sandra Cisneros aime les animaux et ce petit bijou d'histoire le montre clairement. "La casa azul, la résidence bleu cobalt de Monsieur et Madame Rivera, regorge de chiens sans poils, de singes, d'un fauve, d'un ara de Guacamaya "passionné", de tarentules, d'un iguane et de rescapés qui ressemblent à "d'anciennes poteries olmèques".
Missus aime surtout les rescapés "parce que leurs yeux étaient remplis de chagrin". Elle prend également grand soin de son mari, un artiste célèbre, bien que ses voisins insistent sur le fait qu'il a des vues sur d'autres femmes : "Il est gâté. "C'est un gros crapaud".
Elle ne peut pas le rejeter. "...
parce que l'amour est comme ça. Peu importe à quel point il mord, nous apprécions et admirons les cicatrices." Ainsi, les créatures généreuses lui tripotent le ventre, dorment sur son oreiller et "s'agenouillent devant sa porte comme les Mages en adoration devant le Christ qui vient de naître".
Ce magnifique livre de chapitres est bilingue et contient plusieurs illustrations - des dessins au trait réalisés par Cisneros elle-même.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)