Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 81 votes.
Titre original :
Practice of the Presence: A Revolutionary Translation by Carmen Acevedo Butcher
Contenu du livre :
Tout est possible pour ceux qui croient, encore plus pour ceux qui espèrent, encore plus pour ceux qui aiment, et surtout pour ceux qui pratiquent et persévèrent dans ces trois voies puissantes. Depuis sa première publication dans l'édition de poche de 1692, le classique spirituel de Frère Lawrence est resté imprimé, aimé par des personnes aux chemins spirituels et aux traditions religieuses variés.
Dans cette nouvelle traduction, la traductrice primée Carmen Acevedo Butcher le libère de sa prison séculaire de langage dogmatique et binaire et lui apporte un traitement frais et inclusif que les lecteurs ne manqueront pas de trouver transformateur. Les années que Frère Lawrence a passées en tant qu'humble employé de cuisine dans un monastère, restant souvent dans l'ombre de sa communauté, ont fait place à une vie spirituelle profonde. Pauvre, vivant avec un handicap, sans éducation formelle, endurant une période de peste et de troubles civils, il a trouvé Dieu au plus profond de son âme, faisant l'expérience de la présence aimante de Dieu tout au long de la journée.
Ses luttes personnelles et sa sagesse spirituelle éprouvée trouveront un écho chez les lecteurs contemporains, car il nous invite à une pratique de la présence qui est à la fois accessible et profondément transformatrice. Pour la première fois, l'œuvre de Frère Lawrence est traduite par Carmen Acevedo Butcher, femme de couleur et spécialiste renommée des textes médiévaux, qui crée une traduction dynamique et fidèle pour une nouvelle génération de lecteurs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781506478609 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 242 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
