Note :
Le livre « Hildegard de Bingen : A Spiritual Reader » est une introduction complète à Sainte Hildegarde de Bingen, avec des extraits de sa musique, de ses écrits et de ses visions mystiques. La traductrice, Carmen Acevedo Butcher, présente Hildegarde comme une personnalité aux multiples facettes et un personnage historique important. Si de nombreux lecteurs apprécient la profondeur et l'accessibilité des traductions de Butcher, certains estiment que le livre manque d'un contenu spirituel substantiel ou qu'ils auraient souhaité davantage d'écrits originaux d'Hildegard.
Avantages:Le livre constitue une excellente introduction à Sainte Hildegarde, offrant une riche sélection de ses œuvres, des traductions perspicaces et un contexte sur sa vie et son époque. L'amour de Butcher pour les écrits d'Hildegarde transparaît, les rendant attrayants et accessibles. Il met l'accent sur les contributions d'Hildegard en tant que mystique, compositrice et figure influente de l'Église, soulignant son importance pour les lecteurs contemporains.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que le livre manque de profondeur sur le plan spirituel et qu'il s'agit davantage d'une introduction décontractée que d'une exploration approfondie de la théologie d'Hildegarde. Quelques critiques ont mentionné un désir de voir plus de ses écrits originaux au lieu d'explications détaillées. En outre, certains commentaires indiquent qu'il s'agit d'une réédition d'ouvrages antérieurs, ce qui laisse certains lecteurs sur leur faim.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
Hildegard of Bingen, Doctor of the Church: A Spiritual Reader
Rencontrez l'incomparable sainte Hildegarde : nourrissante, stimulante et stimulante d'idées.
Ce livre essentiel comprend des extraits de ses chants, de ses textes théologiques, de sa musique liturgique et de ses lettres, et il éveillera votre âme. Avec une introduction à la vie et à l'époque d'Hildegarde, une carte de l'Allemagne d'Hildegarde, une chronologie et une bibliographie/discographie complète, Hildegarde de Bingen constitue l'introduction idéale à la pensée de cette mystique médiévale fascinante et du plus récent docteur de l'Église.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)