Poasis: New and Collected Poems
Poasis, la première publication majeure de Joris aux États-Unis, met en lumière son travail depuis le milieu des années 1980.
Les poèmes de Pierre Joris se caractérisent par un mélange saisissant de passion et d'intelligence, par ce que Pound appelait « le langage chargé de sens ». Pour Joris, une langue est toujours une seconde langue, et sa poésie a pour préoccupation principale la question de la marginalité et de l'exil.
Il a la particularité d'être un poète américain à l'aise dans trois langues, et son œuvre est remplie d'un jeu de langage dynamique, de jeux de mots interlinguistiques et de thèmes de spéculation sur la langue, la traduction et le nomadisme. Poasis, la première publication majeure de Joris aux États-Unis, met en lumière son travail depuis le milieu des années 1980.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)