Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit historique détaillé de la guerre russo-japonaise, salué pour la richesse de son contexte et l'intérêt de sa narration. Il donne un aperçu des événements mondiaux plus larges de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, et la traduction, en particulier dans le volume 4, est réputée pour rendre efficacement la prose de l'auteur.
Avantages:Ce livre est instructif, captivant et bien traduit. Il relie différents points historiques au-delà de la seule guerre, mettant en évidence les émotions et les stratégies impliquées dans le conflit. Les lecteurs le trouvent passionnant et inspirant, en particulier la description des chefs militaires japonais et de leurs stratégies.
Inconvénients:Le livre est long, ce qui peut décourager certains lecteurs, bien que la plupart des critiques n'aient pas trouvé cet aspect négatif dans leur expérience.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Clouds Above the Hill: A Historical Novel of the Russo-Japanese War, Volume 4
Contenu du livre :
Clouds above the Hill est le roman le plus vendu au Japon et il est traduit en anglais pour la première fois. Portrait épique d'un Japon en crise, il combine une histoire militaire graphique et une fiction très lisible pour dépeindre une nation en devenir qui se modernise à une vitesse vertigineuse. L'auteur à succès Shiba Ryōtarō a consacré toute une décennie de sa vie à cette extraordinaire superproduction, qui met en scène l'émergence du Japon sur la scène mondiale au début du XXe siècle.
Le volume IV commence par la dramatique bataille de Mukden, où la cavalerie d'Akiyama Yoshifuru joue un rôle majeur dans l'action contre les Cosaques. Pendant ce temps, la flotte de l'amiral Tōgō navigue vers Tsushima pour intercepter la flotte de la Baltique en route vers Vladivostok. Grâce aux stratégies d'Akiyama Saneyuki, la flotte balte est totalement détruite et la flotte japonaise rentre triomphalement à Yokohama.
Toute personne curieuse de savoir comment la minuscule nation naissante du Japon a pu lutter si férocement pour sa survie ne devrait pas chercher plus loin. Nuages au-dessus de la colline est un portrait passionnant et humain d'une nation en voie de modernisation qui entre en guerre et met ainsi en jeu son existence même dans une tentative désespérée de conquête de la gloire en Asie de l'Est.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781138858947 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 374 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
