My Way/A Mi Manera : Livre pour enfants bilingue espagnol-anglais

Avis des lecteurs

Résumé:

Dans l'ensemble, les lecteurs ont apprécié le livre et le thème de l'amitié, en particulier dans le contexte du bilinguisme. Le livre capte l'attention des jeunes lecteurs et constitue un bon complément à l'apprentissage des langues.

Avantages:

Engageant pour les jeunes élèves, thème fort de l'amitié, éléments humoristiques, bon pour l'enseignement bilingue.

Inconvénients:

Le texte est perçu comme moins brillant que le livre précédent « Margaret et Margarita », car il ne comporte pas le schéma de couleurs bi-langues.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

My Way/A Mi Manera: Bilingual Spanish-English Children's Book

Contenu du livre :

Rencontrez deux filles très différentes.

S'entendent-elles bien ? Est-ce qu'elles partagent parfois leurs choses préférées ?

Bien sûr, elles sont les meilleures amies du monde.

Conoce a dos ni as diferentes.

C mo se llevan ? Comparten sus cosas preferidas ?

Por supuesto Son las mejores amigas.

Hola, Margaret Hello, Margarita.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780060841010
• Auteur : Lynn Reiser
• Éditeur : Rayo
• Reliure : Relié