Note :
Les critiques de « Musashi » d'Eiji Yoshikawa expriment un mélange d'admiration pour sa narration et sa profondeur culturelle, tout en reconnaissant les difficultés de lecture dues à sa longueur et à sa complexité. De nombreux lecteurs ont trouvé que ce livre était une fiction historique brillante et inspirante qui plongeait profondément dans la culture japonaise et la vie de Miyamoto Musashi, le comparant même favorablement au « Shogun » de James Clavell. Toutefois, certains ont fait remarquer que le grand nombre de personnages et leurs noms japonais pouvaient prêter à confusion, et que la longueur du récit pouvait être décourageante pour certains.
Avantages:⬤ Un récit brillant et unique
⬤ une écriture superbe
⬤ un rythme rapide malgré la longueur
⬤ une exploration profonde de la culture japonaise
⬤ une bonne traduction
⬤ une inspiration pour les jeunes hommes
⬤ un développement détaillé des personnages
⬤ un engagement émotionnel et intellectuel
⬤ une sagesse et des leçons de vie intemporelles.
⬤ La longueur peut être intimidante
⬤ certains personnages sont difficiles à suivre
⬤ les premiers chapitres peuvent sembler lents ou amusants
⬤ la traduction peut remplacer des termes japonais spécifiques par des substituts anglais plus familiers
⬤ les lecteurs peuvent ne pas s'attacher immédiatement aux personnages.
(basé sur 627 avis de lecteurs)
Le roman classique des samouraïs sur les véritables exploits du plus célèbre des sabreurs.
Miyamoto Musashi était l'enfant d'une époque où le Japon sortait de décennies de conflits civils. Attiré à la grande bataille de Sekigahara en 1600 par l'espoir de devenir un samouraï - sans vraiment savoir ce que cela signifiait - il reprend conscience après la bataille pour se retrouver vaincu, hébété et blessé parmi des milliers de morts et de mourants. Sur le chemin du retour, il commet un acte irréfléchi, devient un fugitif et paralyse la vie de son village, jusqu'à ce qu'il soit capturé par un moine zen sans armes.
La belle Otsu, voyant en Musashi son idéal de virilité, le libère de sa tortueuse punition, mais il est repris et emprisonné. Pendant trois ans d'isolement, il se plonge dans les classiques du Japon et de la Chine. Lorsqu'il retrouve la liberté, il rejette la position de samouraï et, pendant les années qui suivent, poursuit son but sans relâche, sans regarder ni à gauche ni à droite.
Peu à peu, il se rend compte que suivre la voie de l'épée ne consiste pas simplement à trouver une cible pour sa force brute. S'efforçant continuellement de perfectionner sa technique, qui le conduit à un style unique de combat avec deux épées simultanément, il voyage loin, défiant des combattants de nombreuses disciplines, prenant la nature pour son maître ultime et le plus sévère et suivant l'entraînement rigoureux de ceux qui suivent la Voie. Il remporte de grands succès dans ses rencontres, mais dans l'Art de la guerre, il perçoit la voie d'une gouvernance pacifique et prospère et s'entraîne à devenir un véritable être humain.
Il devient un héros malgré lui pour une foule de personnes dont il a touché la vie et qui ont été touchées par lui. Et, inévitablement, il doit opposer son habileté à la lame nue de son plus grand rival.
Musashi est un roman qui s'inscrit dans la meilleure tradition des récits japonais. C'est une histoire vivante, subtile et imaginative, qui fourmille de personnages mémorables, dont beaucoup sont historiques. Entremêlant les thèmes de l'amour non partagé, de la vengeance malavisée, de la piété filiale et du dévouement absolu à la voie du samouraï, il dépeint de manière vivante un monde que les Occidentaux ne connaissent que vaguement. Plein d'entrain et d'humour, il a un caractère épique et un attrait universel.
Le roman a été transformé en un film en trois parties par le réalisateur Hiroshi Inagai. Pour plus d'informations, visitez l'espace Shopping.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)