Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Autant en emporte le vent » est un roman classique qui explore les thèmes de l'amour, de la perte et de la survie en des temps difficiles, en particulier dans le contexte de la guerre civile. Les lecteurs apprécient les personnages bien développés et la profondeur émotionnelle de l'histoire. Si beaucoup louent le contexte historique et la capacité de l'auteur à rendre le récit captivant, certaines critiques ont été émises quant à la qualité de la traduction espagnole.
Avantages:Des personnages bien développés, une narration émotionnelle captivante, un contexte historique riche, des thèmes intemporels d'amour et de survie, appréciés à la fois par les nouveaux lecteurs et par ceux qui reviennent sur le sujet. Nombreux sont ceux qui ont trouvé qu'il s'agissait d'une excellente lecture en espagnol, en particulier pour les personnes qui apprennent la langue.
Inconvénients:Critiques concernant des problèmes de traduction entraînant des incohérences et des inexactitudes, des préoccupations concernant le poids physique et la taille d'impression du livre pour certains lecteurs, et des opinions sur la représentation romancée de la guerre civile d'un point de vue sudiste qui pourrait ne pas résister à un examen approfondi.
(basé sur 90 avis de lecteurs)
Titre original :
Lo Que El Viento Se Llev / Gone with the Wind
Contenu du livre :
L'histoire d'amour la plus fascinante jamais racontée.
Scarlett O'Hara vit à Tara, une grande plantation de l'État de Géorgie, dans le sud du pays. Elle est amoureuse d'Ashley Wilkes, qui va bientôt épouser Melanie Hamilton. Nous sommes en 1861, à la veille de la guerre de Sécession, et tous les jeunes Sudistes sont impatients de partir au combat, à l'exception du bel aventurier Rhett Butler.
Butler aime Scarlett, mais celle-ci est toujours amoureuse d'Ashley, qui vient de rendre publiques ses fiançailles avec Melanie. Bafouée, Scarlett accepte la demande en mariage de Charles, le frère de Melanie, qu'elle méprise.
Des années plus tard, et suite à la fin de la guerre, déjà veuve, Scarlett doit faire face à de nouvelles situations telles que la faim, le chagrin et la perte et s'installer à Atlanta, où Melanie attend des nouvelles et où Ashley et Butler réapparaissent... DESCRIPTION EN ESPAÑOL
Nommé l'un des romans américains les plus appréciés par l'émission The Great American Read de la chaîne PBS.
Largement considéré comme le grand roman américain, et souvent rappelé pour sa version cinématographique épique, Autant en emporte le vent explore la profondeur des passions humaines avec une intensité aussi audacieuse que son cadre, les collines rouges de Géorgie. Ce superbe récit dépeint de manière saisissante le drame de la guerre civile et de la reconstruction.
C'est l'histoire de Scarlett O'Hara, la fille gâtée et manipulatrice d'un riche propriétaire de plantation, qui devient une jeune femme juste à temps pour voir la guerre de Sécession changer à jamais son mode de vie. Dans les pages d'Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell donne vie aux personnages inoubliables qui captivent les lecteurs depuis plus de soixante-dix ans.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788413141282 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
