Avis des lecteurs
Résumé:Les œuvres de Nagarjuna, en particulier la « Lettre à un ami », sont très appréciées pour leur vision profonde du bouddhisme et leurs conseils pratiques pour la vie de tous les jours. Les lecteurs apprécient la clarté des traductions et la facilité de compréhension des idées philosophiques complexes, tout en notant l'importance d'une lecture plus lente et plus délibérée pour saisir les significations plus profondes. Le livre est bien présenté dans sa couverture rigide et est considéré comme bénéfique pour les nouveaux pratiquants comme pour les pratiquants chevronnés.
Avantages:⬤ Des idées profondes et une profondeur philosophique.
⬤ Une traduction claire et accessible, facile à suivre.
⬤ Des conseils pratiques et pertinents pour vivre une vie pleine de sens.
⬤ Excellente présentation dans la couverture rigide.
⬤ Bien commenté par Kangyur Rinpoché, ce qui améliore la compréhension.
⬤ S'adresse aussi bien aux débutants qu'aux pratiquants expérimentés.
⬤ Certains trouvent que les interprétations sont superficielles.
⬤ Nécessite une lecture lente et attentive pour en apprécier toute la profondeur.
⬤ Le langage archaïque peut poser problème à certains lecteurs.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Titre original :
Nagarjuna's Letter to a Friend: With Commentary by Kangyur Rinpoche
Contenu du livre :
Un exposé de l'ensemble de la voie bouddhiste en seulement 123 versets. Un classique du bouddhisme.
La présentation poétique par Nagarjuna des enseignements fondamentaux du Grand Véhicule, ou Mahayana, est remarquable pour son style concis et ses images mémorables, ce qui en fait l'une des sources les plus largement citées dans d'autres commentaires sur la voie du Mahayana. Le grand maître bouddhiste indien Nagarjuna (premier-deuxième siècle de l'ère chrétienne) a écrit son célèbre poème "Lettre à un ami" en guise de conseil à un roi de l'Inde du Sud, et il est depuis devenu un monument de la tradition indienne des shastra.
Malgré sa brièveté (123 versets seulement), la "Lettre à un ami" de Nagarjuna couvre l'ensemble de la voie du Mahayana, combinant une approche pratique de la conduite quotidienne avec un exposé théorique des différentes étapes menant à l'éveil. Elle a donc été une source idéale pour de nombreux grands érudits tibétains à la recherche d'une autorité scripturale pour enrichir leurs propres descriptions de la voie bouddhiste. Les difficultés de compréhension du poème sont ici surmontées par le commentaire de Kangyur Rinpoché, qui transforme le poème parfois énigmatique de Nagarjuna en une prose simple, développant chaque sujet et l'ordonnant de manière à ce que le lecteur puisse, en revenant au poème original, comprendre facilement les conseils qu'il contient.
Il comprend des titres qui expliquent les fréquents changements de sujet opérés par Nagarjuna et des explications complètes des idées introduites dans chaque vers. En plus du commentaire, ce livre présente le poème original en tibétain et dans une nouvelle traduction anglaise qui tente d'imiter les lignes de vers métriques de Nagarjuna. L'ouvrage comprend également le schéma structurel de Kangyur Rinpoché (sa bchad), un index des lignes tibétaines permettant aux étudiants de localiser les citations utilisées dans d'autres ouvrages tibétains, des notes complètes et un glossaire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781559394154 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 208 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
