Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une traduction du « Dharmadhatustava » de Nagarjuna, accompagné d'un commentaire de Karmapa III, et comporte de nombreux éléments d'introduction qui facilitent la compréhension. Les critiques soulignent la rigueur, les explications perspicaces et la qualité de la traduction, qui rend accessibles des enseignements bouddhistes complexes.
Avantages:Livraison rapide, excellent état du livre, présentations claires et approfondies de textes bouddhistes profonds, introductions perspicaces qui fournissent un contexte précieux, notes de fin d'ouvrage détaillées qui améliorent la compréhension, et une traduction inspirante et magnifiquement rendue.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver le contenu difficile s'ils ne sont pas familiers avec le système éducatif traditionnel indo-tibétain. Il est fait mention d'un niveau intermédiaire qui peut ne pas correspondre aux attentes de tous les lecteurs.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
In Praise of Dharmadhatu: Nagarjuna and Rangjung Dorje on Buddha Nature
Contenu du livre :
Nagarjuna est célèbre en Occident non seulement pour ses travaux sur le Madhyamaka, mais aussi pour son recueil poétique d'éloges, dont le titre est Éloge du Dharmadhatu.
Ce livre explore la portée, le contenu et l'importance de l'héritage scriptural de Nagarjuna en Inde et au Tibet, en se concentrant principalement sur l'ouvrage principal. La traduction de l'hymne de Nagarjuna à la nature de bouddha - ici appelée dharmadhatu - montre comment la nature de bouddha est temporairement obscurcie par des taches adventices chez les êtres sensibles ordinaires, progressivement mise au jour par la voie des bodhisattvas et finalement révélée dans son plein épanouissement en tant que bouddhéité.
Ces thèmes sont approfondis par une histoire bouddhiste de la nature lumineuse de l'esprit et par une traduction du commentaire le plus ancien et le plus complet du texte par le troisième Karmapa Rangjung Dorje (1284-1339), complétée par des extraits pertinents de tous les autres commentaires disponibles. Le livre offre également une vue d'ensemble de la vision fondamentale du Troisième Karmapa, basée sur sept de ses textes majeurs. Il est largement reconnu comme l'un des principaux défenseurs du point de vue shentong (autre vide).
Cependant, comme le démontre ce livre, cette étiquette souvent problématique et mal comprise doit être remplacée par une approche plus nuancée qui reconnaît la synthèse très fine que fait le Karmapa des deux grandes traditions du bouddhisme mahayana indien, le Madhyamaka et le Yogacara. Ces deux positions distinctes sur la nature de Bouddha et la transformation de la conscience en sagesse éclairée servent également de point de vue fondamental pour l'ensemble du vajrayana tel qu'il est compris et pratiqué dans la tradition Kagyu jusqu'à aujourd'hui.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781611809688 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
