Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées, de nombreux lecteurs faisant l'éloge de ses idées spirituelles et de ses commentaires réfléchis, soulignant en particulier la traduction de Charles Johnston. Il est considéré comme une ressource utile pour ceux qui s'intéressent au yoga et à la spiritualité. Toutefois, certaines critiques portent sur la qualité de la traduction et la présence d'erreurs typographiques. En outre, les avis sont partagés quant à la perspective religieuse du commentaire, certains estimant qu'il est trop chrétien et d'autres appréciant les allusions. L'expérience globale est décrite comme profonde et stimulante, s'adressant principalement à ceux qui ont une expérience ou un intérêt pour le yoga et la méditation.
Avantages:⬤ Bien écrit et riche de sens
⬤ Provoque la réflexion et enrichit les pratiquants du yoga
⬤ Traduction et commentaire de qualité par un érudit compétent
⬤ Version gratuite et facilement accessible
⬤ Peut améliorer les pratiques spirituelles et de yoga
⬤ Précieux pour les chercheurs de vérité
⬤ Considéré comme un texte classique et faisant autorité.
⬤ Erreurs typographiques et anglais dépassé
⬤ Certains trouvent le commentaire trop chrétien
⬤ Confusion concernant les différentes traductions
⬤ Certains commentaires mentionnent qu'il est obscur pour ceux qui n'ont pas de connaissances préalables
⬤ Sentiments mitigés concernant la profondeur de l'interprétation et la précision
⬤ Tous les lecteurs n'ont pas trouvé la traduction engageante.
(basé sur 70 avis de lecteurs)
The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Ce texte ancien représente l'un des ouvrages les plus influents et les plus importants du yoga. Datant de l'Inde du deuxième siècle avant J.-C., les Yoga Sutras constituent un manuel complet pour l'étude et la pratique du système philosophique.
Les sutras, ou fils, sont des aphorismes de sagesse qui offrent des lignes directrices pour vivre une vie pleine de sens et d'objectifs. Ce volume explique les huit membres de la discipline : la retenue, les observances, la posture, le contrôle de la respiration, le retrait des sens, l'attention, la méditation et l'immobilité. On sait peu de choses sur la vie de Patanjali, si ce n'est qu'il était contemporain du Bouddha.
Charles Johnston, éminent spécialiste des traditions orientales, offre aux lecteurs modernes une traduction directe des écrits de Patanjali. Cette interprétation facile à suivre sera un compagnon précieux pour les étudiants en yoga, les participants aux programmes de formation des professeurs et les étudiants en philosophie orientale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)