Note :

Le livre présente des essais philosophiques sur divers sujets concernant les traditions et la société japonaises. Il est considéré comme un mélange de commentaires introductifs utiles et de sources primaires stimulantes, ce qui le rend plus adapté à une lecture sélective qu'à un récit continu.
Avantages:Les commentaires introductifs sont précieux et apportent un éclairage, et le livre est captivant et difficile à lire pour certains lecteurs. Il offre une compréhension plus profonde du Japon, au-delà des simples faits et dates.
Inconvénients:Le style d'écriture est incohérent et peut être difficile à suivre. Le livre est long et peut être mieux adapté à une référence en classe plutôt qu'à une lecture personnelle, ce qui le rend difficile pour certains lecteurs.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Sources of Japanese Tradition: 1600 to 2000
Depuis sa première publication il y a plus de quarante ans, Sources de la tradition japonaise, volume 2, est considéré comme l'ouvrage de référence pour les lecteurs et les chercheurs qui s'intéressent au Japon du XVIIIe siècle à la période qui a suivi la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui considérablement élargi pour inclure l'ensemble du XXe siècle, et commençant en 1600, Sources de la tradition japonaise présente les écrits des plus importants philosophes, figures religieuses, écrivains et dirigeants politiques du Japon d'aujourd'hui. L'ouvrage propose également des essais introductifs et des commentaires détaillés pour aider à comprendre le contexte historique et la signification des documents. Merveilleusement variée dans ses sélections, cette édition élargie très attendue a révisé de nombreux textes de l'édition originale et en a ajouté un grand nombre qui n'avaient pas été inclus ou traduits auparavant. Parmi les nouveautés figurent des documents sur l'après-guerre, l'importance de l'éducation dans le processus de modernisation et les questions relatives aux femmes.
Commençant par des documents datant de la fondation du shogunat Tokugawa, les essais, manifestes, traités religieux, documents politiques et mémoires de la collection reflètent les principaux mouvements religieux, philosophiques, sociaux et politiques du Japon. Parmi les sujets abordés figurent la diffusion des enseignements néo-confucéens et bouddhistes, la poésie et l'esthétique japonaises, ainsi que la restauration Meiji. D'autres documents reflètent les tendances et les événements politiques majeurs de la période : l'abolition du féodalisme, la réforme agraire, l'émergence des partis politiques et du libéralisme, les guerres sino-japonaise et russo-japonaise. La collection comprend également les impressions que les Occidentaux et les Japonais ont eues les uns des autres par le biais des missions religieuses occidentales et des échanges commerciaux et culturels. Ces sélections soulignent l'appréhension et la fascination réciproque des Japonais et des Occidentaux.
À l'aube du XXe siècle, de nouveaux mouvements politiques et sociaux - marxisme, anarchisme, socialisme, féminisme et nationalisme - ont fait leur apparition dans la conscience nationale. Les lectures ultérieures de la collection portent sur la préparation de la guerre avec les États-Unis, la défaite militaire et l'occupation américaine. Les documents de la période d'après-guerre font écho à la lutte du Japon avec sa propre histoire et à son développement en tant que démocratie capitaliste.