Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Underdogs » de Mariano Azuela raconte en profondeur l'histoire d'un groupe de révolutionnaires de la révolution mexicaine, en soulignant la complexité de leur lutte contre l'oppression. S'il s'agit d'un texte historique important, il pose également des questions sur l'efficacité de la révolution elle-même. La traduction et les textes complémentaires sont loués pour leur contribution à la compréhension du contexte.
Avantages:⬤ Récit bien écrit qui saisit les événements historiques
⬤ thèmes profonds concernant la justice et l'oppression
⬤ excellente traduction
⬤ textes complémentaires précieux
⬤ intéressant pour les passionnés d'histoire
⬤ récit facile à lire et accessible.
⬤ Certaines nuances peuvent être perdues dans la traduction
⬤ sa signification peut être plus historique que narrative pour certains lecteurs
⬤ pourrait ne pas plaire à ceux qui ne sont pas spécifiquement intéressés par l'histoire ou la littérature mexicaine.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Underdogs - with Related Texts
Contenu du livre :
Outre une nouvelle traduction de Los de Abajo, le roman classique d'Azuela sur la révolution mexicaine, ce volume propose à la fois une introduction générale à l'œuvre et un appendice détaillé qui replace le roman dans son contexte historique, littéraire et politique.
Les textes connexes comprennent des critiques contemporaines du livre d'Azuela, un extrait de Idols Behind Altars (1929) d'Anita Brenner et des extraits de Insurgent Mexico (1914) de John Reed.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780872208346 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | with Related Texts |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
