Note :
Les critiques soulignent que l'œuvre d'Isaac Babel est une réussite littéraire remarquable qui allie humour, brutalité et complexité. De nombreux lecteurs sont impressionnés par sa façon unique de raconter des histoires, par la qualité de la traduction et par le contexte historique de ses écrits. La collection des œuvres complètes de Babel est louée pour son exhaustivité et les informations biographiques supplémentaires qu'elle contient. Cependant, certains critiques notent que ses œuvres plus longues ont moins d'impact que ses nouvelles.
Avantages:⬤ Une écriture brillante
⬤ bien traduite
⬤ une prose à la fois complexe et simple
⬤ une narration attrayante rappelant les récits modernes
⬤ des informations historiques précieuses
⬤ des informations biographiques qui améliorent l'expérience de lecture
⬤ un recueil complet de ses œuvres.
Certaines œuvres plus longues n'ont pas la concentration et l'impact de ses nouvelles ; certaines pièces sont de nature propagandiste et moins convaincantes.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
The Complete Works of Isaac Babel
Enfin disponible en livre de poche, ce "monumental recueil rassemble tous les écrits habiles et brutaux de Babel, y compris un large éventail de documents précédemment indisponibles, allant d'histoires jamais traduites à des pièces de théâtre et des scénarios de films" (David Ulin, Los Angeles Times). Dans une critique de l'ouvrage parue dans The New Republic, James Woods a écrit que ce volume révolutionnaire "représente un triomphe de la traduction, de l'édition et de la publication.
D'une grande beauté, à la fois érudit et accessible au plus grand nombre, c'est un acte d'amour. "Considéré comme l'un des plus grands écrivains du XXe siècle, Isaac Babel a marqué une génération de lecteurs et d'écrivains.
Ce livre sera le dernier et le plus durable des héritages de Babel. Lauréat du Koret Jewish Book Award Un livre remarquable du New York Times, un meilleur livre du Library Journal, un éloge du Washington Post Book World, un livre préféré de l'année du Village Voice.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)