Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 12 votes.
The Essential Fictions
Les Fictions essentielles offrent aux lecteurs contemporains soixante-douze nouvelles d'Isaac Babel, l'un des plus grands conteurs russes du XXe siècle. Ce volume unique, qui comprend la célèbre série Cavalerie rouge et les Histoires d'Odessa, est traduit, édité, présenté et annoté par Val Vinokur, titulaire d'une bourse Guggenheim 2008 pour la traduction, et comporte des illustrations de Yefim Ladyzhensky, peintre connu pour ses représentations de la vie quotidienne sous le régime soviétique dans la ville natale de Babel, Odessa.
Babel est né en 1894 dans la communauté juive multiculturelle d'Odessa. Journaliste, il a été témoin de la révolution bolchevique et de la guerre civile, et a accompagné les cavaliers cosaques de la cavalerie rouge pendant la guerre soviéto-polonaise de 1920, distillant ces expériences dans ses œuvres de fiction.
Vinokur souligne "l'espoir horrifié" et "la comédie juive morose et à lunettes" de Babel face aux conflits sanglants qui ont frappé sa génération. À l'occasion du centenaire de la révolution qui a renversé les tsars Romanov, les fictions de Babel continuent d'absorber et de fasciner les lecteurs contemporains intéressés par la littérature juive et d'Europe de l'Est, ainsi que par l'histoire et la politique du XXe siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)