Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre, célèbre pour la beauté de ses récits et la richesse de l'intégration de la mythologie et des fables suédoises, trouve un écho favorable auprès des lecteurs de tous âges. De nombreux critiques le considèrent comme un morceau nostalgique de leur enfance et estiment qu'il s'agit d'une lecture délicieuse à partager avec les jeunes générations. Cependant, des problèmes liés à la taille de l'impression, à la qualité de la traduction et à l'absence d'illustrations pour les jeunes lecteurs nuisent à certaines expériences.
Avantages:⬤ Un style d'écriture magnifique
⬤ combine le réalisme et le folklore suédois
⬤ nostalgique pour les lecteurs
⬤ des histoires captivantes sur la nature et l'aventure
⬤ convenant aux enfants et aux adultes
⬤ reconnu pour son importance historique.
⬤ Petits caractères dans certaines éditions
⬤ traductions anciennes qui omettent certaines parties de l'histoire
⬤ illustrations limitées, ce qui le rend moins adapté aux très jeunes enfants
⬤ certains problèmes de qualité d'impression affectant la lisibilité
⬤ différences entre les éditions illustrées et ce qui est disponible sur le marché.
(basé sur 66 avis de lecteurs)
Titre original :
The Wonderful Adventures of Nils
Contenu du livre :
« Les merveilleuses aventures de Nils » est un classique pour enfants de l'auteure suédoise Selma Lagerlof. Lagerlof a publié son charmant conte sur le passage à l'âge adulte en 1906, après avoir été chargée par l'Association nationale des enseignants de Suède, en 1902, d'écrire un livre de géographie pour les enfants des écoles publiques.
« Les merveilleuses aventures de Nils » est centré sur les voyages de son personnage principal, un jeune garçon nommé Nils Holgersson, qui commence le récit en causant des méfaits et en faisant du mal aux animaux de la ferme familiale. Laissé seul à la maison un jour où sa famille est à l'église, Nils capture un tomte, un petit personnage du folklore suédois ressemblant à un gnome. Nils n'est pas gentil avec la petite créature et, en guise de punition, il est transformé en tomte à son tour.
Nils quitte alors la ferme avant le retour de sa famille et rejoint un troupeau d'oies sauvages. Nils accompagne les oies dans toute la Suède, où il observe toutes les qualités uniques des différentes provinces du pays et vit de nombreuses aventures.
Ces expériences font de Nils une personne meilleure et plus mûre. Les enfants et les adultes seront charmés par les descriptions du monde naturel combinées au folklore suédois dans ce récit divertissant et plein d'aventures.
Cette édition est imprimée sur du papier de qualité supérieure sans acide, suit la traduction de Velma Swanston Howard et est illustrée par Mary Hamilton Frye.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420973426 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
