Note :
Le livre, une traduction de la petite clé de Salomon par Aleister Crowley, est très apprécié pour sa qualité et son contenu informatif sur les pratiques occultes. Cependant, certains lecteurs notent des problèmes de lisibilité et d'erreurs, et d'autres mentionnent des limitations pratiques dues au matériel requis.
Avantages:Livre de poche de bonne qualité, excellent complément à une bibliothèque occulte, contenu informatif et puissant, visuellement attrayant avec un beau papier, et une source complète pour ceux qui s'intéressent à la magie solomonique.
Inconvénients:La langue peut être difficile à lire, il y a des fautes d'orthographe, l'utilisation pratique est limitée, certaines sections semblent répétitives, et il y a eu des plaintes concernant l'état du livre à la livraison.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
The Greater and Lesser Keys of Solomon the King
Ce volume relié contient à la fois la Clé du Roi Salomon (La Grande Clé) et la Petite Clé de Salomon, avec toutes les illustrations, diagrammes et annotations d'origine pour aider le lecteur à comprendre la Clé de Salomon.
La Clé du Roi Salomon a été recherchée et traduite par S. L. MacGregor Mathers à partir d'anciens manuscrits conservés dans les musées britanniques. Mathers y a inclus l'Ordre des Pentacles de Salomon, l'Ancien Fragment de la Clé de Salomon, l'Invocation Qabalistique de Salomon, et 15 planches pleines de figures, de sceaux et de graphiques, ainsi que le texte original donnant des instructions détaillées pour les sorts et les invocations.
L'ouvrage est traditionnellement divisé en deux livres détaillant la clé du roi Salomon. Le premier livre explique le fonctionnement des conjurations, des malédictions, des sorts et autres travaux magiques. Le deuxième livre explique au praticien comment s'habiller, quels sont les rituels de purification et les autres moyens d'atteindre les objectifs de la Goetia. Entre ces deux livres se trouve la liste des planches qui contiennent de nombreuses illustrations et des sceaux secrets de Salomon, notamment le Sceau mystique de Salomon, les Pentacles de Salomon et l'Alphabet mystique, qui transmettent les mécanismes et les conditions nécessaires à l'invocation des esprits et des démons.
La Petite Clé de Salomon, ou Clavicula Salomonis Regis, ou Lemegeton, est une compilation de matériaux et d'écrits provenant de sources anciennes et constituant un manuel de magie ou « grimoire ». Certaines parties de ce livre remontent au milieu des XVIe et XVIIe siècles, lorsque des chercheurs occultes tels que Cornelius Agrippa et Johannes Trithemisus ont rassemblé ce qu'ils avaient découvert au cours de leurs recherches dans leurs propres grands ouvrages.
En tant que grimoire moderne, la Petite Clé de Salomon a connu plusieurs éditions, divers auteurs et éditeurs ayant pris la liberté d'éditer et de traduire les anciens écrits et le matériel source. En 1898, Arthur Edward Waite publia son livre The Book of Black Magic and of Pacts, qui contenait de larges portions du Lemegeton. Il fut suivi par Mathers et Crowley en 1904, qui publièrent The Goetia : The Lesser Key of Solomon. Beaucoup d'autres ont assemblé leur propre version de ce matériel ancien depuis lors, et il est important de comprendre que c'est le contenu plutôt que le livre lui-même qui constitue la Petite Clé. Traditionnellement, les sources sont divisées en cinq livres : Ars Goetia, Ars Theurgia Goetia, Ars Paulina, Ars Almadel et Ars Notoria. Mathers et Crowley indiquent que leur édition est une traduction du premier.
Dans la préface de cette édition, il est expliqué qu'un "chef secret" de l'Ordre des Rose-Croix a dirigé l'achèvement du livre. L'éditeur original était un certain G. H. Fra. D. D. C. F. qui traduisit des textes anciens en français, en hébreu et en latin, mais il ne put achever son travail à cause des assauts martiaux des Quatre Grands Princes. On demanda alors à Crowley de prendre la relève et de terminer ce que l'auteur précédent avait commencé. Traditionnellement, S. L. MacGregor Mathers est considéré comme le traducteur de cette édition, et Crowley est considéré comme l'éditeur.
Les érudits pensent que ces livres de Salomon et leurs nombreuses itérations dérivent des anciennes pratiques de la Kabbale juive et de l'alchimie arabe. Avec le temps, on pense que des influences grecques et romaines se sont ajoutées jusqu'à ce que, finalement, l'ouvrage soit utilisé et façonné par les grands magiciens de la Renaissance. Ce livre, ainsi que d'autres livres du roi Salomon, tels que le Traité magique du roi Salomon et le Testament de Salomon, ont été ramenés à l'époque moderne grâce aux travaux de praticiens occultes tels que S. L. MacGregor Mathers, Aleister Crowley et d'autres, au tournant du siècle dernier.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)