Titre original :
Lehnpraegungen Im Tschechischen Und Sorbischen: Eine Diachrone, Korpusbasierte Analyse Ausgewaehlter Lexeme Und Praefixe
Contenu du livre :
Dans ce livre, les auteurs expérimentent une nouvelle approche du phénomène de l'emprunt en tchèque et en sorabe. En se basant sur des corpus diachroniques et des dictionnaires, quatre études exemplaires montrent comment le contact linguistique et le développement propre sont imbriqués.
Deux études suivent l'évolution de la valence de verbes sélectionnés. Deux autres caractérisent les pronoms fixes před -/ pśed- et nad- du point de vue de la formation des mots.
Dans les trois langues, on observe une adaptation sémantique structurelle plus ou moins avancée. C'est pourquoi les auteurs plaident pour une intégration de l'emprunt dans la représentation de la formation des mots au lieu d'une dichotomie entre étranger et propre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783631779286 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | allemand |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 314 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
