Avis des lecteurs
Résumé:La traduction du Suttanipata par Bhikkhu Bodhi est très appréciée pour son langage poétique et ses explications détaillées, ce qui en fait une ressource essentielle pour toute personne intéressée par les premiers enseignements bouddhistes. Le livre est divisé en une traduction directe et un commentaire détaillé qui, bien qu'étendu et souvent difficile, enrichit la compréhension des suttas. Il s'adresse à la fois aux étudiants sérieux et aux lecteurs occasionnels intéressés par la sagesse spirituelle et l'exploration philosophique.
Avantages:La traduction est élégante et poétique, rendant le texte accessible. Les commentaires détaillés offrent une vision approfondie, enrichissant la compréhension des enseignements bouddhistes par le lecteur. Le livre est bien organisé, joliment imprimé et convient à la lecture quotidienne ou à l'étude. Il constitue une ressource précieuse tant pour les débutants que pour les étudiants sérieux du bouddhisme.
Inconvénients:La profondeur de l'élucidation peut décourager et submerger certains lecteurs. La grande taille et le poids du livre le rendent moins facile à transporter. Des plaintes ont été formulées concernant les mauvaises méthodes d'expédition qui pourraient entraîner des dommages lors de la livraison.
(basé sur 43 avis de lecteurs)
Titre original :
The Suttanipata: An Ancient Collection of the Buddha's Discourses Together with Its Commentaries
Contenu du livre :
Ce volume historique de la série Enseignements du Bouddha traduit le Suttanipata, un texte qui égale le Dhammapada par sa puissance concise et sa place centrale dans la tradition bouddhiste. Le célèbre traducteur Bhikkhu Bodhi éclaire ce texte et ses commentaires classiques par des interprétations élégantes et des annotations qui font autorité.
Le Suttanipata, ou "groupe de discours", est un recueil de discours attribués au Bouddha qui comprend certains des suttas les plus populaires du canon pali, dont le Discours sur l'amour bienveillant Sutta. Les suttas sont principalement en vers, bien que plusieurs d'entre eux soient en prose et en vers. Le Suttanipata contient des discours qui exaltent la figure du muni, le sage illuminé, qui erre sans domicile fixe, complètement détaché du monde. D'autres suttas, comme le Discours sur la chute et le Discours sur les bénédictions, établissent les fondements de l'éthique laïque bouddhiste. Les deux derniers chapitres - l'Atthakavagga (Chapitre des Octades) et le Parayanavagga (La Voie de l'Au-delà) - sont considérés comme faisant partie des parties les plus anciennes du Canon Pali. L'Atthakavagga prône une attitude critique à l'égard des opinions et des doctrines. Le Parayanavagga est un magnifique poème dans lequel seize chercheurs spirituels voyagent à travers l'Inde pour rencontrer le Bouddha et lui poser des questions profondes concernant le but le plus élevé.
Le commentaire, le Paramatthajotik a, relate l'histoire de chaque sutta et explique chaque verset en détail. Le volume comprend de nombreux extraits du Niddesa, un ancien commentaire déjà inclus dans le canon pali, qui offre des explications détaillées de chaque verset de l'Atthakavagga, du Parayanavagga et du Sutta de la corne de rhinocéros.
Le traducteur Bhikkhu Bodhi propose une introduction éclairante et approfondie, un guide des suttas individuels, des notes détaillées, une liste de parallèles aux discours du Suttanipata et une liste des ensembles numériques mentionnés dans les commentaires.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781614294290 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 1568 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
