The Scandal of Adaptation
Les essais réunis dans ce volume cherchent à dénoncer les scandales de l'adaptation.
Certains d'entre eux se concentrent sur des adaptations spécifiques qui ont été considérées comme scandaleuses parce qu'elles mettent en scène des personnages agissant de manière scandaleuse, parce qu'elles sont considérées comme trahissant les valeurs inscrites dans les textes qu'elles adaptent, parce que leur composition ou leur réception soulève des possibilités scandaleuses que les textes adaptés avaient réprimées, ou parce qu'elles interpellent leur public d'une manière que ces textes n'avaient jamais pensé à faire. D'autres examinent des questions plus générales découlant de la proposition selon laquelle toute adaptation est une pratique scandaleuse qui confronte le public à des questions provocantes sur la déformation, l'éthique, la censure, la contagion, l'écriture scénaristique et l'histoire.
Cette collection lance un défi à la marginalisation continue des adaptations et des études sur l'adaptation et invite à changer de position en embrassant plutôt qu'en minimisant leur capacité à scandaliser les institutions qu'elles affrontent.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)