Maison de thé : Une pièce en trois actes - Un chef-d'œuvre du théâtre moderne

Le salon de thé : Une pièce en trois actes (Lao She)

Titre original :

Teahouse: A Play in Three Acts

Contenu du livre :

Ce volume se déroule dans un vieux salon de thé typique de Pékin. Le drame de Lao She suit la vie du propriétaire et de ses clients à travers trois étapes de l'histoire moderne de la Chine. La pièce s'étend sur cinquante ans et met en scène plus de soixante personnages issus de toutes les couches de la société. Réunis dans le salon de thé de Yutai, ils reflètent, à travers les changements qui se produisent dans la société chinoise.

La force et l'attrait de la pièce résident en partie dans la recréation magistrale par Lao She des personnages et du langage des rues du vieux Pékin, mais le centre de sa force est la vision de Lao She, son choix infaillible de détails significatifs, et cette familiarité avec l'ancienne société qu'il décrit, avec ses forces, ses faiblesses et ses ironies. C'est ce qui permet à Teahouse de dépasser les frontières de la critique sociale et d'en faire une œuvre d'art complexe et vivante. Écrit en 1957, Teahouse fait un adieu inspiré et persistant à l'ancien Pékin et à l'ancienne société, malgré leurs maux, et accueille avec passion la nouvelle société, avec sa promesse de liberté et d'égalité entre les hommes.

Situé entre l'ancienne et la nouvelle Chine, et profondément enraciné dans les deux, Teahouse brille d'une belle ambivalence. Fidèle à son auteur, à la Chine et à son époque, c'est un chef-d'œuvre du théâtre moderne.