Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil d'œuvres de Bassani dont l'action se déroule à Ferrare, en Italie, et qui est acclamé pour sa maîtrise de la narration et sa description de la vie juive pendant la montée du fascisme. Les lecteurs apprécient la profondeur émotionnelle et la qualité de l'écriture de ce recueil de nouvelles et de romans, bien qu'il y ait des critiques sur la traduction et quelques méandres dans les récits.
Avantages:⬤ Magnifique état
⬤ récit magistral
⬤ écriture évocatrice
⬤ exploration profonde de l'identité juive
⬤ hautement recommandé
⬤ la collection comprend des œuvres notables
⬤ excellente présentation et bon état.
⬤ Mauvaise traduction avec un anglais maladroit
⬤ certains personnages et intrigues s'égarent trop
⬤ certains pensent que le roman complet inclus est le plus faible
⬤ les autres pièces sont de qualité inégale.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
The Novel of Ferrara
Contenu du livre :
Parmi les maîtres de la littérature du XXe siècle, Giorgio Bassani et sa ville natale de Ferrare, dans le nord de l'Italie, "sont aussi inséparables que James Joyce et Dublin ou Italo Svevo et Trieste" (extrait de l'introduction).
Le roman de Ferrare rassemble les six classiques de Bassani, entièrement révisés par l'auteur à la fin de sa vie. Situées avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale, ces histoires interdépendantes présentent des personnages nuancés et inoubliables : le médecin respecté dont l'homosexualité est révélée par un jeune exploiteur, le survivant des camps de la mort nazis, le propriétaire terrien juif qui, de retour d'exil, se retrouve complètement déplacé, l'instituteur dont l'idéalisme communiste remet en question la génération de l'après-guerre.
Insufflé d'une vie nouvelle par le traducteur et poète de renom Jamie McKendrick, Le roman de Ferrare commémore une ville profondément marquée par la communauté juive à laquelle appartient le narrateur. Cette œuvre fondamentale scelle la réputation indomptable de Bassani.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393358605 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 768 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
