Note :
Cette critique porte sur un recueil des meilleures nouvelles de Guy de Maupassant, axées sur l'étrange et le macabre. Tout en soulignant les grandes qualités de la narration de Maupassant, elle signale des alternatives qui pourraient être plus adaptées aux nouveaux venus en raison du coût et du chevauchement des contenus.
Avantages:Les récits de Maupassant sont captivants et plongent dans les facettes les plus sombres de l'humanité, notamment la folie, le vice et la cruauté. L'anthologie contient à la fois des histoires connues et moins connues, mettant en valeur un éventail d'horreur et de profondeur psychologique. Les éditeurs fournissent des titres alternatifs pour les histoires, permettant aux lecteurs d'identifier les œuvres déjà lues.
Inconvénients:Il existe une alternative moins chère et plus complète, « The Dark Side : Tales of Terror and the Supernatural », moins cher et plus complet, qui pourrait intéresser davantage les nouveaux lecteurs. De nombreux récits ont des titres alternatifs qui ne figurent pas dans la table des matières, ce qui peut prêter à confusion quant aux récits déjà lus. En outre, les thèmes abordés peuvent être assez sombres et ne pas convenir à tous les lecteurs, en particulier à ceux qui sont sensibles aux représentations de la cruauté envers les animaux ou de la violence humaine.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
The Collected Supernatural and Weird Fiction of Guy de Maupassant: Volume 1-Including Two Novelettes 'Little Louise Roque' and 'Mad' and Forty-Four Sh
Une excursion en trois volumes dans les royaumes obscurs.
Si le genre de la fiction surnaturelle était un couloir sans fenêtre, il y aurait les auteurs qui se tiendraient à la lumière de la porte pour jeter un coup d'œil amusé à l'intérieur et ceux qui s'aventureraient plus loin, là où la lumière est plus faible et la peur plus palpable. Inévitablement, dans cette analogie, il y aurait ceux qui occupent un endroit éloigné de la lumière où l'obscurité est presque totale. C'est peut-être là que l'on trouve l'œuvre de Guy de Maupassant. C'est un lieu inconfortable à occuper et, pour certains, à visiter. Il est difficile de savoir dans quelle mesure la perturbation profonde des personnages troublés et motivés de ces histoires souvent érotiques provient de l'intérêt de l'auteur pour la psychologie et dans quelle mesure l'inspiration est venue de ses propres inclinations. L'épitaphe qu'il a rédigée lui-même, "J'ai tout convoité et je n'ai rien aimé", est certainement révélatrice. En 1892, ravagé par la syphilis, en proie à des obsessions et à la paranoïa, l'auteur a tenté de se suicider en se tranchant la gorge. Il est interné dans un asile privé et meurt l'année suivante. Il avait 42 ans. Guy de Maupassant est reconnu comme un géant de la littérature française du XIXe siècle, un protecteur de Flaubert, une source d'inspiration pour H. P. Lovecraft, entre autres, et un maître reconnu de la nouvelle, forme dans laquelle il a été très prolifique.
En effet, ce recueil spécial de Leonaur en trois volumes de ses excursions dans le surnaturel et l'étrange contient près de 140 histoires. De Maupassant a produit une prose raffinée dans un style économique qui l'a rendu célèbre, mais certaines traductions récentes ont été critiquées pour avoir perdu l'élégance essentielle de son style.
Afin de préserver autant que possible l'intégrité de l'écriture, les éditeurs de Leonaur ont utilisé des traductions antérieures.
Dans le premier volume, le lecteur découvrira deux novelettes, "La petite Louise Roque" et "Mad", ainsi que quarante-cinq nouvelles, dont "A côté d'un mort", "La tresse d'or", "Le spectre", "Le diable", "Il..." et bien d'autres encore. Les éditions Leonaur sont disponibles en version souple et en version cartonnée avec jaquette pour les collectionneurs. Les livres de poche Leonaur ont une reliure en tissu véritable, un lettrage en feuille d'or sur le dos et des bandes de tête et de queue en tissu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)