Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
The Anglo-Saxon World
Le monde anglo-saxon présente les Anglo-Saxons dans leurs propres mots : leurs chroniques, leurs lois et leurs lettres, leurs chartes et leurs charmes, et surtout leurs magnifiques poèmes. La plupart des plus grands poèmes qui ont survécu sont imprimés ici dans leur intégralité : le lecteur trouvera l'intégralité de Beowulf, de la Bataille de Maldon et des poèmes élégiaques obsédants.
Voici l'image d'un peuple qui est arrivé sur ces îles en tant que païen, souscrivant au code héroïque germanique, et qui, en l'espace de 200 ans, est devenu chrétien au point de faire de l'Angleterre le centre des efforts missionnaires et, pendant un certain temps, le cœur de la civilisation européenne. Kevin Crossley-Holland replace les poèmes et la prose dans leur contexte grâce à son interprétation habile du monde anglo-saxon. Ses traductions ont été largement acclamées et Charles Causley a écrit à propos de Beowulf que "le poème a enfin trouvé son traducteur".
Les nombreuses illustrations s'inspirent des splendeurs des manuscrits et des bijoux anglo-saxons, ainsi que des nombreuses découvertes archéologiques. KEVIN CROSSLEY-HOLLAND est un poète et un écrivain qui s'intéresse particulièrement au Moyen Âge et aux contes traditionnels : outre ses traductions de l'anglo-saxon, il est également l'auteur de versions des mythes nordiques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)