Le livre des énigmes d'Exeter

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est une collection d'énigmes anglo-saxonnes intrigantes qui offrent à la fois un divertissement et un aperçu historique. La plupart des lecteurs ont trouvé l'intelligence et la présentation des énigmes charmantes, bien que certains aient rencontré des problèmes d'impression et d'adéquation du contenu.

Avantages:

Les énigmes sont intelligentes, intrigantes et bien présentées. De nombreux lecteurs apprécient le contexte historique et le défi qu'elles représentent. Ce livre est divertissant et vivement recommandé à tous ceux qui s'intéressent à la littérature anglo-saxonne.

Inconvénients:

Certaines énigmes peuvent ne pas convenir aux enfants en raison de leur caractère adulte. Il y a de sérieux problèmes d'impression avec du contenu manquant, ce qui nuit considérablement à l'expérience de lecture.

(basé sur 17 avis de lecteurs)

Titre original :

The Exeter Book Riddles

Contenu du livre :

Les quatre-vingt-seize énigmes anglo-saxonnes du livre d'Exeter, datant du XIe siècle, sont des poèmes d'un grand charme, d'un grand intérêt et d'une grande subtilité.

Elles vont des phénomènes naturels (tels que les icebergs et les tempêtes en mer) à la vie des animaux et des oiseaux, du concept chrétien de la création aux objets domestiques prosaïques (tels qu'un râteau et une paire de soufflets), et de l'armement aux activités pacifiques que sont la musique et l'écriture, et sont pleines d'observations acérées, d'humour terre à terre et, surtout, d'un sens de l'émerveillement. Le texte principal de ce volume contient les traductions nouvellement révisées de Kevin Crossley-Holland de soixante-quinze énigmes fascinantes et discursives - toutes celles qui ne sont pas très abîmées ou impénétrablement obscures - tandis que seize autres sont traduites dans les notes.

Ces traductions sont très largement anthologisées en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Sir Arthur Bliss et William Mathias ont mis en musique certaines d'entre elles, Ralph Steadman les a illustrées et Michael Fairfax les a incorporées dans sa Riddle Sculpture".

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781904634461
• Auteur : Kevin Crossley-Holland
• Éditeur : Enitharmon Pr
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2008
• Nombre de pages : 120